アッパレタケムロイドがアプリを通じてユーザーから何らかの情報を収集する場合、ユーザーはどのような情報が収集され使用されているのかを理解し、管理することができなければならない、と我々は考えています。

 

AppaleTakemuroid believe that if we collects any information from you through your app, you must be able to understand and manage what information is being collected and used.

 

 

個人情報と機密情報とはなにか。

ユーザーの個人情報や機密情報には、個人を特定できる情報、財務情報、支払い情報、認証情報、電話帳、連絡先、デバイスの位置情報、SMSや通話に関するデータ、マイク、カメラ、デバイスや使用状況に関するその他の機密情報が含まれます。

 

What is personal information and confidential information?

User's personal and confidential information includes personally identifiable information, financial information, payment information, credentials, phonebook, contacts, device location information, SMS and call data, microphones, cameras, devices and usage. Contains other sensitive information about.

 

 

アッパレタケムロイドの基本的な考え方

我々は、ユーザーの個人情報や機密情報を収集して使用することを考えておりません。しかしながら、一部のアプリにおいて、ユーザーのデバイスの情報を利用するものがあることも考えられるため、以下の通り定めます。

 

Basic idea of AppaleTakemuroid

We do not consider collecting and using your personal or confidential information. However, some apps may use the information of the user's device, so we will set it as follows.

 

 

個人情報の管理

我々がユーザーの個人情報（住所、氏名、電話番号、連絡帳の情報など）を入手した場合、それらの情報を適切に管理いたします。法令に基づき開示することが必要である場合を除き、第三者に開示いたしません。

 

Management of personal information

When we obtain personal information of users (address, name, telephone number, contact book information, etc.), we will manage such information appropriately. We will not disclose it to a third party unless it is necessary to disclose it in accordance with the law.

 

 

機密情報の管理

我々がユーザーの機密情報（デバイスの位置情報や通話情報など）を入手した場合、それらの情報を適切に管理いたします。法令に基づき開示することが必要である場合を除き、第三者に開示いたしません。

 

Management of confidential information 

When we obtain confidential user information (such as device location information or call information), we will manage that information appropriately. We will not disclose it to a third party unless it is necessary to disclose it in accordance with the law.

 

広告主とそのパートナー

アッパレタケムロイドのアプリには、Google社の提供する広告サービスが使用されている場合があります。したがってGoogle社および広告主はユーザーのデバイスの使用情報等を収集し、ユーザーに対して広告を配信しています。

 

Advertisers and their partners

AppaleTakemuroid's app may use advertising services provided by Google. Therefore, Google and advertisers collect user device usage information and deliver advertisements to users. 

 

お問い合せ

アッパレタケムロイドのプライバシーポリシーに関するお問い合せは下記までご連絡ください。

"appale.takemuroid@gmail.com"

 

Contact Us

For inquiries regarding the privacy policy of AppaleTakemuroid, please contact the following.

"appale.takemuroid@gmail.com"